Black Widow

Preenche outra vez minha tristeza

Com palavras emprestadas e migalhas

Expressões sem sentido ou certeza

Inofensivas se não fossem navalhas



Preenche outra vez a lagrima seca

Com seus gestos repetitivos e fúteis

Até que o sentimento apodreça

E todos esforços se provem inúteis



Preenche outra vez minha dor

Com o desprezo vil e abandono

Declare outra vez o fim do amor

Entregue-me ao derradeiro sono



Preenche outra vez minha cova

Com vermes e a terra que me rejeita

Esqueça e siga então sua vida nova

Mas deixe a rosa morta que enfeita



Preenche outra vez outra vida

Carregue as lembranças erradas

Destrua outro alguém e decida

Seu rumo novo por velhas estradas

----------

Fill in again my sadness

With words borrowed and crumbs

Meaningless expressions or certainty

Harmless if they were not razors


Fill in again the dry tear

With yours repetitive and futile gestures

Until the feeling rots

And all efforts will prove useless



Fill in again my pain

With the vile contempt and abandonment

Declare again the end of love

Give me to the ultimate sleep



Fill in again my grave

With worms and dirt that rejects me

Forget and follow your new life

But leave the dead rose that adorns



Fill in again another life

Bearing the wrong memories

Destroy someone else and decide

Your new direction by old paths